深坑重要地名

資料來源：《續編深坑鄉志》東南科技大學 詹  瑋

深坑 深坑此一地名係來自「深坑仔」（即深坑街附近地區）。該地因景美溪在此向下切割的作用，而形成較高的崖面，加上兩岸山峰聳峙，形似深陷的坑谷，故名。

萬順寮 在今萬順里東半部。地名由來有兩說，一說為乾隆30（1765）年泉州人張萬順闢深坑萬順寮，此地地名即紀念張萬順而來。另一說為先民開闢此地，為祈求萬事順利，不受番害，故名。

草地尾 在今萬順里西半部。景美溪北岸之溪邊，先民來開墾時，見這裏盡是一片草地，以景美溪上游方向為頭，遂稱今南深公路口附近為草地頭；大坑入口附近為草地尾。

土庫 在今土庫里，為先民來此開墾時，為防番而以土砌成之防禦設施。另一說則為土做的米倉。

平埔 在今埔新里。該地為景美河邊一片較平坦之地形，故名。

阿柔 在今阿柔里。阿柔有兩說，一說為人名；另一說則指出，此地在漢人來開墾時為隘丁莊，又稱隘寮埔，「阿柔」與「隘寮」一音之轉，可能為隘寮二字轉化而成。阿柔坑為坑谷地形，指山區。阿柔洋指阿柔地區較平的地方，為平原。

炮仔崙 在今阿柔里。炮仔為柚子的閩南音。以前山崙上遍植柚子，故名。

麻竹寮 在今昇高里。先民來此開墾建寮居住，因見此地遍種麻竹，故名之。

昇高坑 在今昇高里。此地之地勢為級級升高之地形，故名。

旺躭 今昇高里，泉州人陳大躭最早來此開墾，他又名戇躭，為紀念他而以戇躭為莊名，今改為旺躭。

埔新里 該里為民國87年自深坑里分出，原聚落名稱為平埔，該里係新分出來的里，故取名埔新里。

賴仲里 該里為民國87年自土庫里分出，其里名由當地聚落賴仲坑而得名，賴仲應是來自於「瀨漲」兩字，早期開墾時先民在溪中築小水壩，蓄水使溪水上漲，然後引水灌溉，故名。